采用高品质植物油保护并平滑眼周肌肤。天然植萃成分能赋活肌肤,使眼周显著紧致。凭借植物配方与专利作用模式,LL 生物复合因子 (LL Biocomplex) 能维持肌肤平滑、水润且焕发光采。添加小米草 (Eyebright) 萃取,有效缓解眼部浮肿。
本产品含有维生素 A (视黄醇)。使用前请考虑您的每日摄取量。
功效与肌肤相容性经科学实证。不含矿物油衍生物。纯素食者适用 (Vegetarian)。
自然美容界的创新传奇
历经四年的研发、无数次的测试以及功效的科学实证,1974 年,Börlind 正式向自然美容市场推出了首款系列保养品 —— LL REGENERATION (LL 能量再生系列)。这标志着公司进军国际市场的重大突破。直至今日,其精确的配方比例仍是 Börlind 最严守的机密之一。
适用肤质
- 干性肌肤。
- 30 岁以上。
- 熟龄/高要求肌肤 (Demanding skin)。
关键成分
- LL 生物复合因子 (LL Biocomplex):结合植物成分与专利作用模式,能赋活并紧致肌肤,重塑弹力。
- 小米草 (Eyebright):有机来源,适合所有肌肤类型。具备卓越的镇静与舒缓功效,能有效减轻眼部浮肿。具有强大的抗氧化功效,针对脆弱的眼周肌肤能有效改善暗沉、干燥及紧致功效,活络眼周微循环、抚平细纹,有效舒缓肌肤疲态。
- 泛醇 (Panthenol / 维生素 B5):具有优异的舒缓、抗氧化和滋养作用,为眼周干纹长效润泽持续润泽,能够渗透滋养,使眼周肌肤重现弹性与密度。
- 维生素 A 衍生物:可促进抗氧化及血液循环、改善肌肤暗沉,具有美白功效,能提供额外的自由基防护,强化肌肤防御,使之更具光泽和弹性,预防眼周肌肤过早老化。
- 羽衣草提取物:有助于强健支撑力,撑起肌脂层并防止下垂,有助于润肤和锁水,并结合其它光蕴透白活性分子,让肌肤由内而外,重现眼周肌底光蕴。
- 矢车菊提取物:具有舒缓安抚、保湿滋润作用,能活络眼周、提亮气色,并减轻眼周浮肿。
我们的品质承诺
- 不含基因改造植物
- 经证实的功效与肌肤兼容性
- 不含矽灵 (No silicones)
- 不含矿物油衍生物(如煤油、PEG 聚乙二醇)
脸部清洁及使用玫瑰活肤露后 ,以无名指取约绿豆大小的量,将眼霜轻点在眼下、眼尾,以及上眼眶骨上方(眉骨下方),用无名指指腹从眼头往眼尾方向轻拍推开至吸收,再将纸上残余眼霜于上眼皮由眼角往外轻柔滑开。
按摩(眼袋及浮肿):上下眼皮均分别从眼头向眼尾轻按,再往太阳穴方向提拉。
采用高品质植物油保护并平滑眼周肌肤。天然植萃成分能赋活肌肤,使眼周显著紧致。凭借植物配方与专利作用模式,LL 生物复合因子 (LL Biocomplex) 能维持肌肤平滑、水润且焕发光采。添加小米草 (Eyebright) 萃取,有效缓解眼部浮肿。
本产品含有维生素 A (视黄醇)。使用前请考虑您的每日摄取量。
功效与肌肤相容性经科学实证。不含矿物油衍生物。纯素食者适用 (Vegetarian)。
自然美容界的创新传奇
历经四年的研发、无数次的测试以及功效的科学实证,1974 年,Börlind 正式向自然美容市场推出了首款系列保养品 —— LL REGENERATION (LL 能量再生系列)。这标志着公司进军国际市场的重大突破。直至今日,其精确的配方比例仍是 Börlind 最严守的机密之一。
适用肤质
- 干性肌肤。
- 30 岁以上。
- 熟龄/高要求肌肤 (Demanding skin)。
关键成分
- LL 生物复合因子 (LL Biocomplex):结合植物成分与专利作用模式,能赋活并紧致肌肤,重塑弹力。
- 小米草 (Eyebright):有机来源,适合所有肌肤类型。具备卓越的镇静与舒缓功效,能有效减轻眼部浮肿。具有强大的抗氧化功效,针对脆弱的眼周肌肤能有效改善暗沉、干燥及紧致功效,活络眼周微循环、抚平细纹,有效舒缓肌肤疲态。
- 泛醇 (Panthenol / 维生素 B5):具有优异的舒缓、抗氧化和滋养作用,为眼周干纹长效润泽持续润泽,能够渗透滋养,使眼周肌肤重现弹性与密度。
- 维生素 A 衍生物:可促进抗氧化及血液循环、改善肌肤暗沉,具有美白功效,能提供额外的自由基防护,强化肌肤防御,使之更具光泽和弹性,预防眼周肌肤过早老化。
- 羽衣草提取物:有助于强健支撑力,撑起肌脂层并防止下垂,有助于润肤和锁水,并结合其它光蕴透白活性分子,让肌肤由内而外,重现眼周肌底光蕴。
- 矢车菊提取物:具有舒缓安抚、保湿滋润作用,能活络眼周、提亮气色,并减轻眼周浮肿。
我们的品质承诺
- 不含基因改造植物
- 经证实的功效与肌肤兼容性
- 不含矽灵 (No silicones)
- 不含矿物油衍生物(如煤油、PEG 聚乙二醇)
水、乳油木果脂、玉米油、芝麻油、荷荷巴油、大豆油、硬脂酸甘油酯、山崳醇、甲基葡糖倍半硬脂酸酯、甘油、山梨糖醇、月桂醯乳酸酯、硬脂酸、蜂蜡、泛醇、棕榈酸、氢化椰油甘油酯、苯氧乙醇、酒精、苯甲醇、鲸蜡醇棕榈酸酯、泛醇基乙基醚、红没药醇、油菜甾醇、银荆花蜡、金盏花提取物、植物三醇、香料、视黄醇棕榈酸酯(维生素 A)、贯叶连翘提取物、抗坏血酸棕榈酸酯(维生素 C)、生育酚(维生素 E)、精氨酸、卵磷脂、小米草提取物、鼠尾草叶提取物、德国洋甘菊提取物、氢化植物甘油酯柠檬酸酯、芳樟醇、香茅醇、香叶醇、己基肉桂醛、淀粉肉桂醛、β-胡萝卜素。
脸部清洁及使用玫瑰活肤露后 ,以无名指取约绿豆大小的量,将眼霜轻点在眼下、眼尾,以及上眼眶骨上方(眉骨下方),用无名指指腹从眼头往眼尾方向轻拍推开至吸收,再将纸上残余眼霜于上眼皮由眼角往外轻柔滑开。
按摩(眼袋及浮肿):上下眼皮均分别从眼头向眼尾轻按,再往太阳穴方向提拉。